金玉其外,败絮其中的意思
金玉其外,败絮其中的意思解释
金玉:珍宝;败絮:破烂棉絮。比喻外表很华美,而里面一团糟
例句难怪人说长皮不长肉,中看不中吃!这才是金玉其外,败絮其中呢!(欧阳山《三家巷》一)
正音“中”,不能读作“zōng”。
辨形絮,下部是“糸”,不是“系”。
用法复句式;作宾语、分句;比喻徒有其表。
典故从前杭州一个卖鲜水果的人,很会保藏柑子,他保藏的柑子外表金黄似玉,里面却像破旧的棉絮。买柑的人说他欺骗世人,他说世界上搞欺骗的人很多,包括文官武将,他们不为人民办事,难道不是金玉其外,败絮其中吗。
金玉其外,败絮其中的词典解释
词语解释
金玉其外,败絮其中[ jīn yù qí wài,bài xù qí zhōng ]
⒈ 比喻外表华美而内质破败。
引证解释
⒈ 比喻外表华美而内质破败。
引明 刘基 《卖柑者言》:“观其坐高堂,骑大马,醉醇醴而飫肥鲜者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也,又何往而不金玉其外,败絮其中也哉!”
欧阳山 《三家巷》一:“难怪人说长皮不长肉,中看不中吃!这才真是金玉其外,败絮其中呢!”
国语辞典
金玉其外,败絮其中[ jīn yù qí wài bài xù qí zhōng ]
⒈ 外表像金玉般华美,内里却尽是破棉絮。形容外表美好而内质破败。
引明·刘基〈卖柑者言〉:「观其坐高堂,骑大马,醉醇醲而饫肥鲜者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也;又何往而不金玉其外,败絮其中也哉!」
金玉其外,败絮其中造句
1.美好的道德是真金,历经万火锤炼仍不改其灿烂辉煌。败坏的道德要么是污浊不堪的砂石土砾,要么,即使伪装的再好也仅能成为表面挂有一层浮金的仿冒品,只经一火便足以显其不得入大雅之堂的本质。正可谓是:金玉其外,败絮其中。
2.美好的道德是真金,历经万火锤炼仍不改其灿烂辉煌。败坏的道德要么是污浊不堪的砂石土砾,要么,即使伪装的再好也仅能成为表面挂有一层浮金的仿冒品,只经一火便足以显其不得入大雅之堂的本质。正可谓是:金玉其外,败絮其中。
3.美好的道德是真金,历经万火锤炼仍不改其灿烂辉煌。败坏的道德要么是污浊不堪的砂石土砾,要么,即使伪装的再好也仅能成为表面挂有一层浮金的仿冒品,只经一火便足以显其不得入大雅之堂的本质。正可谓是:金玉其外,败絮其中。
4.美好的道德是真金,历经万火锤炼仍不改其灿烂辉煌。败坏的道德要么是污浊不堪的砂石土砾,要么,即使伪装的再好也仅能成为表面挂有一层浮金的仿冒品,只经一火便足以显其不得入大雅之堂的本质。正可谓是:金玉其外,败絮其中。
5., 美好的道德是真金,历经万火锤炼仍不改其灿烂辉煌。败坏的道德要么是污浊不堪的砂石土砾,要么,即使伪装的再好也仅能成为表面挂有一层浮金的仿冒品,只经一火便足以显其不得入大雅之堂的本质。正可谓是:金玉其外,败絮其中。
金玉其外,败絮其中的翻译
- rubbish coated in gold and jade
- снаружи золотой,а внутри гнилой
- von auβen hui,von innen phui
