义正词严的意思解释
义：道理。词：言辞。道理正当公允，严肃的措词。亦作“义正辞严”、“辞严义正”、“辞严意正”、“词严理正”、“正义严辞”。
例句本大臣、本部堂声罪致讨，义正词严，断断不能再缓矣。清·林则徐《会谕同知再行谕饬义律缴土交凶稿》
用法作谓语、定语、状语；指坚持正义。
义正词严的词典解释
词语解释
义正词严[ yì zhèng cí yán ]
⒈ 持论合理，言词严正；道理正当，措词严肃。
英severity in speech and fairness in principal;
引证解释
⒈ 道理正大而言词严厉。
引明 胡应麟 《少室山房笔丛·丹铅新录四》：“子玄 之论，义正词严，圣人復起，弗能易矣。”
清 林则徐 《会谕同知再行谕饬义律缴土交凶稿》：“本大臣、本部堂声罪致讨，义正词严，断断不能再缓矣。”
⒉ 道理正大而言词严厉。
引明 胡应麟 《少室山房笔丛·丹铅新录四》：“子玄 之论，义正词严，圣人復起，弗能易矣。”
清 林则徐 《会谕同知再行谕饬义律缴土交凶稿》：“本大臣、本部堂声罪致讨，义正词严，断断不能再缓矣。”
国语辞典
义正词严[ yì zhèng cí yán ]
⒈ 义理正当，措词严厉。也作「词严义正」、「辞严气正」、「辞严义正」、「义正辞严」。
引《醒世姻缘传·第六八回》：「狄希陈若是有正经的人，把那义正词严，有纲纪的话拦阻他，难道他会插翅飞得去不成？」
《官场现形记·第一七回》：「魏竹冈拆开看时，不料上面写的甚是义正词严。」
义正词严造句
1., 纯正的目的不妨有复杂的动机。义正词严的叫喊，有时是文学创造力衰退的掩饰，有时是对人生绝望的恼怒，有时是改变职业的试探，有时是中年人看见旁人还是少年的忌妒。
2.于是他当即义正词严地拒绝道:“千万别这样,你们这不是让我们谋朝篡位吗?这母仪天下的重任还是交给我最亲爱的大舅哥来吧。
3.当“立委”在媒体镜头前,义正词严地追问受质询者,他们的福利、年终,是多么不合乎社会的公平正义原则时,原来刮人家胡子的,自己的胡渣也没刮干净。
4.纯正的目的不妨有复杂的动机。义正词严的叫喊，有时是文学创造力衰退的掩饰，有时是对人生绝望的恼怒，有时是改变职业的试探，有时是中年人看见旁人还是少年的忌妒。
5.他亲笔起草了一份义正词严的通牒让春生和刘朴给德军司令克罗德送去，要求克罗德向本县道歉并立即带兵退出县城，回到中德胶澳条约所规定的地点安营扎寨。
6.金飞站起身,看了下在做的十几个人,义正词严、大义凛然的吐气开声:“刚刚萧菲菲师姐说的对,我坚决支持导师把这个决定拿下!”。
7.风傲又加大了语气,像是法庭上的义正词严进行正义审判的法官一样,问得罪大恶极磬竹难书的荣华连头都不敢抬。
8.他亲笔起草了一份义正词严的通牒让春生和刘朴给德军司令克罗德送去，要求克罗德向本县道歉并立即带兵退出县城，回到中德胶澳条约所规定的地点安营扎寨。
9.望着学生维权时义正词严而又充满稚嫩的小脸，老师总是哭笑不得，只能在尊重学生的同时，善加引导以理服人以情感人。
10.我国外交部的这一项声明,义正词严,充分表达了中国人民维护国家主权的强烈愿望。
义正词严的翻译
- speak with justice（severity in speech and fairness in principal）
- справедливый и суровые словá
- 正当(せいとう)なことをきびしいことばでいう
- die Grundsǎtze der Gerechtigkeit beachtend und mit vollem Ernst sprechen
- faire une réprimande sévère et juste à