含糊其词的意思解释
含糊：不明确，不清晰。词：话语。故意把话说得模棱两可，不清楚，不明确。
例句二人先受岸贾之瞩，含糊其词，不肯替赵氏分辨。（明 冯梦龙《东周列国志》第五十七回）
用法作谓语、定语、状语；指话说得不清不楚。
含糊其词的词典解释
词语解释
含糊其词[ hán hú qí cí ]
⒈ 不明确，支吾躲闪，搪塞。
例大胆和直率的思想和行动是需要的；含糊其词、两边妥协和骑墙态度是再也不能容忍的。
英equivocation;
⒉ 含义或论据含混。
例写技术性文章的人必须严格避免一切含糊其词。
英ambiguity;
⒊ 回避问题。
例现在就答复，行还是不行，直说，别含糊其词。
英shuffle;
引证解释
⒈ 亦作“含糊其辞”。话说得含含糊糊，不清楚，不明确。
引《东周列国志》第五七回：“二人先受 岸贾（屠岸贾 ）之嘱，含糊其词，不肯替 赵 氏分辨。”
《儿女英雄传》第十三回：“也曾问过，无奈他含糊其词，只説在个‘上不在天，下不着地’的地方住。”
朱自清 《执政府大屠杀记》：“其实这只要看政府巧电的含糊其辞，也就够证明了。”
柳青 《铜墙铁壁》第二章：“金树旺 含糊其词说，同情地看着那乡长戴上草帽，失望地出去了。”
含糊其词造句
1.我有点不知所措,就开始说一些含糊其词的话来搪塞.
2.拨乱反正，语言要明确，含糊其词不行，解决不了问题。
3.这种含糊其词不仅显得自命不凡，而且缺乏远见。
4.他把“在牛津受的教育”这句话匆匆带了过去，或者含糊其词，或者半吞半吐，仿佛这句话以前就使他犯嘀咕。
含糊其词的翻译
- palter（weasel; equivocation）
- говорить в туманных выражениях
- absichtlich etwas undeutlich formulieren（etwas mit Absicht zweideutig ausdrücken）
- à mots couverts