便宜行事的意思解释

便宜行事[ biàn yí xíng shì ]

⒈  便宜：方便，适宜。指根据情况，自行决定适当的措施或办法。

例汉兴以来，国家便宜行事。——《汉书·魏相传》
汝既为水军都督，可以便宜从事，何必禀我。——《三国演义》

英act as one sees fit;

便宜行事[ biàn yí xíng shì ]

⒈  经上级许可，不用请示而自己斟酌情形处理事务。也作「便宜施行」。

引《汉书·卷七四·魏相传》：「数条汉兴以来国家便宜行事，及贤臣贾谊、鼌错、董仲舒等所言，奏诸施行之。」

英语act at one's discretion, act as one sees fit

法语faire comme bon lui semblera, trouver bon de faire qch

⒈  见“便宜从事”。