颖脱而出的意思解释
颖，锥芒。言锥芒全部脱出。比喻有才能的人得到机会，即能全部显现出来。
例句愿君侯不以富贵而骄之，寒贱而忽之，则三千宾中有毛遂，使自得颖脱而出，即其人焉。唐·李白《与韩荆州书》
用法作谓语；指显现才能。
颖脱而出的词典解释
词语解释
颖脱而出[ yǐng tuō ér chū ]
⒈ 锥尖穿出布袋来。比喻才能全部显露出来。
例使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出。——《史记·平原君虞卿列传》
则三千之中有毛遂，使白得颖脱而出，即其人焉。——唐·李白《与韩荆州书》
英the point of an awl sticking out through a bag — talent showing itself;
国语辞典
颖脱而出[ yǐng tuō ér chū ]
⒈ 锥尖透过囊袋显露出来。语出。后比喻有才能的人遇时机而显露本领，超越众人。唐·李白〈与韩荆州书〉：「愿君侯不以富贵而骄之，寒贱而忽之，则三千之中有毛遂，使白得颖脱而出。」也作「脱颖而出」。
引《史记·卷七六·平原君虞卿传》：「毛遂曰：『臣乃今日请处囊中耳，使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。』」
颖脱而出造句
1.但各国的统治者皆鼠目寸光,治理国家乏善可陈,只有氐族人苻坚颖脱而出,治国兴邦,颇多建树,曾有过短暂统一中国北方的壮举。
2.但各国的统治者皆鼠目寸光,治理国家乏善可陈,只有氐族人苻坚颖脱而出,治国兴邦,颇多建树,曾有过短暂统一中国北方的壮举。
颖脱而出的翻译
- the point of an awl sticking out through a bag ( talent showing itself)