眼高手低的意思
眼高手低的意思解释
眼高：眼界高；手低：指办事能力低。形容要求的标准高；但实际工作能力低。
例句眼高手低的人，看别人做事好像很容易，一旦自己动手时，却又干不好。
正音“低”，不能读作“dǐ”。
辨形“低”，不能写作“底”。
辨析眼高手低和“志大才疏”；都含有“要求高而能力低”的意思。眼高手低是指对别人要求高；甚至不切实际；而自己却做不到；“志大才疏”是指对自己要求高；抱负很大；而才能低。
谜语可望而不可及
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
眼高手低的词典解释
词语解释
眼高手低[ yǎn gāo shǒu dī ]
⒈ 心目中的标准很高，而实际的能力很低，无法实现。
英be fastidious but incomperent; have great ambition but little talent; have grandiose aims but puny abilities;
引证解释
⒈ 眼界高但能力低。
引毛泽东 《反对党八股》：“我劝这些同志先办‘少许’，再去办‘化’，不然，仍旧脱离不了教条主义和党八股，这叫做眼高手低，志大才疏，没有结果的。”
秦牧 《艺海拾贝·＜画蛋·练功＞》：“比较成熟的艺术家，如果不是经常练功，欣赏的水平一天天高了，而表现的技术却没有相应提高，时长日久，就很容易形成‘眼高手低’。”
亦作“眼高手生”。 清 陈确 《与吴仲木书》：“譬操觚家一味研穷体理，不轻下笔，终是眼高手生，鲜能入彀。”
国语辞典
眼高手低[ yǎn gāo shǒu dī ]
⒈ 比喻要求标准高，而实际执行能力却很低。也作「眼高手生」。
例如：「年轻人理想高，经验浅，做事难免眼高手低。」
英语to have high standards but little ability, to be fastidious but incompetent (idiom)
眼高手低造句
1.刚入职场，切忌心浮气躁，眼高手低，应心态平和，不骄不躁，立足本岗位，从一点一滴做起，认认真真，勤勤恳恳，用行动来证明自己的价值，只要肯努力、肯付出、肯坚持、肯吃苦，职场。
2.学习写作必须按部就班，勤于动笔；切忌眼高手低，光说不练。
3.好高骛远只能眼高手低，拔苗助长终究欲速不达。
4.栽过跟头的人，再爬起来对自己的评价会比较客观，不会眼高手低，可是我特别不希望你遭遇人被迫面对真实的自己，是件很残忍的事，我喜欢看你义气风发趾高气扬的样子。舒仪
5.好高骛远只能眼高手低，拔苗助长终究欲速不达。
6.这是一部野心颇大的作品，但眼高手低的编导看来经验有点不足，处理太过复杂多变的剧情时出现顾此失彼的问题，顾得奇情却疏于爱情，整体成绩不能算是让人非常满意。
7.李涛是一个大学生,毕业那年,赶上国家财政缩水,大批单位精兵简政,眼高手低的他苦苦寻觅无果后,惨淡回到老家,在县里一家化工厂谋得一份差事。
8.只是老朽的儿子不成气候,成天斗鸡走狗不务正业也就罢了,竟然学起了纵横游说之士,想着言动君王那些不着边际的事,与一帮眼高手低之徒亲近,荒废青春。
9.在学习上,王杰从来就是眼高手低。
10.你老是眼高手低，难道不怕年华老去，仍旧一事无成？
眼高手低的翻译
- be fastidious but incomperent（have great ambition but little talent; have grandiose aims but puny abilities）
- горáзд только на словáх（хочеться，да не можется）
- 目は高けれど腕ともなわず
- prompt à critiquer mais incapable d'exécuter