耍嘴皮子的意思解释
指光说不做。也指卖弄口才（含贬义）。
例句张洁《沉重的翅膀》：“现在靠耍弄权术，耍嘴皮子不行了。”
用法作谓语、宾语、定语；指卖弄口才。
耍嘴皮子的词典解释
词语解释
耍嘴皮子[ shuǎ zuǐ pí zi ]
⒈ 只动口不动手。
例别光耍耍嘴皮子，得干点实事。
英mere empty talk;
⒉ 炫耀口才。
英talk glibly;
引证解释
⒈ 耍嘴。
引老舍 《茶馆》第二幕：“我可不光耍嘴皮子，我的心放得正！”
张洁 《沉重的翅膀》十：“思想政治工作的效果如何，不应当是‘造就’多少能说会道、耍嘴皮子的‘人才’。”
国语辞典
耍嘴皮子[ shuǎ zuǐ pí zi ]
⒈ 卖弄口才。
例如：「小李很会耍嘴皮子，死的都会被说成活的。」
⒉ 尽说不做。
例如：「你别尽在一旁耍嘴皮子，还是过来帮忙吧！」
英语to talk glibly, to talk big, to be all talk
耍嘴皮子造句
1.他专会耍嘴皮子,一遇到事情就茫然不知所措了。
2.当**后进了国会、坐着四轮马车的时候，我可不想那个在特舱里耍嘴皮子的家伙意外地回家来、像魔鬼作祈祷似地令人大吃一惊。
3.前面说过，倘若Soa和重用只是耍耍嘴皮子，那么它们注定要失败。
4.我说过，别随便开口，你已经堕落成一个只会耍嘴皮子的人，无论说什么，都没有任何价值和意义，后悔也晚了，现实只会无情地向前推进。
5.他专会耍嘴皮子,一遇到事情就茫然不知所措了。
6.他专会耍嘴皮子,一遇到事情就茫然不知所措了。
耍嘴皮子的翻译
- mere empty talk（pay lip service to）
- острить（шутить）
- 口先(くちさき)でうまいことを言う。くちざみせんに乗(の)せる
- parler avec volubilité（avoir la langue bien pendue,du bagou）