丧家之犬的意思
丧家之犬的意思解释
失去主人家的狗。比喻失去靠山；无处投奔的人。
例句敌人溃不成军，惶惶如丧家之犬。
正音“丧”，不能读作“sāng”。
辨形“犬”，不能写作“大”。
辨析丧家之犬和“漏网之鱼”都可形容“无处投奔之人”。但丧家之犬比喻失去了依靠而惊慌的人；而“漏网之鱼”则指摆脱了拘禁或被控制的人。
谜语戾
用法偏正式；作宾语；含贬义。
典故一次孔子到了郑国与弟子走散，孔子呆在东门旁发呆，子贡问郑国人孔子在何处。郑国人说东门边有个老头子像一只“丧家之狗”在发呆。孔子很坦然地笑着说：“把我说成这副模样也没什么。不过说我像条无家可归的狗，倒是说得对呀！说得对呀！”
丧家之犬的词典解释
词语解释
丧家之犬[ sàng jiā zhī quǎn ]
⒈ 指无家可归的狗。比喻失去倚仗，无处投奔的人。
英be homeless dog; be thrown out like disowned dogs; feel lost like a stray dog;
引证解释
⒈ 同“丧家之狗”。此即指 孔子。参见“丧家之狗”。
引《金瓶梅词话》第四七回：“忙忙如丧家之犬，急急如漏网之鱼。”
冰心 《老舍和孩子们》：“舒伯伯 给我的信里说，他在 纽约，就象一条丧家之犬。”
《花城》1981年第6期：“轮到这家人搬出王爷府的时候，又无一例外地有如丧家之犬，都是被扫地出门的。”
南朝 梁 沉约 《辩圣论》：“或以为东家 丘，或以为丧家犬。”
国语辞典
丧家之犬[ sàng jiā zhī quǎn ]
⒈ 比喻不得志、无所归宿或惊慌失措的人。参见「丧家之狗」条。
引明·王世贞《鸣凤记·第一〇出》：「飞鸟依人，今做了丧家之犬。」
《精忠岳传·第一七回》：「关已失了，急得如丧家之犬，漏网之鱼，只得落荒而走。」
丧家之犬造句
1.为日本效劳的汉奸就如丧家之犬,日本一投降,连主子也没了。
2.哼,败军之将,丧家之犬!你真该早早自尽,有何面目再苟活于世?
3.一听到仇家正在搜捕他，他便急忙逃窜隐匿，有如丧家之犬、漏网之鱼。
4.这办法对维护社会治安非常有效,小偷小摸、流氓阿飞、搞破坏想沾集体便宜的坏人,个个如丧家之犬,夹着尾巴做人,惶惶不可终日。
5.昨**还是名动河州的先天武者,前途不可限量,今日却成了众叛亲离的丧家之犬,所谓沧海桑田,世事无常,不外如是。
6., 刘备虽然英雄,此刻毕竟仍是丧家之犬,疥癣之疾耳!现在花费气力去围剿他们,只会因小失大,耽误了灭袁大事。
7., 请默默地、带着尊严地投降，像人一样而不是像垂死的丧家之犬一样要求被放下这样他们能从悲惨中解脱。
丧家之犬的翻译
- be homeless dog（be thrown out like disowned dogs; feel lost like a stray dog）
- неприкáянная душá
- 飼(か)い主(ぬし)をなくした犬(いぬ)。〈喻〉よるべのなくなった人