任人摆布的意思解释
听凭别人操纵处置。
例句巴金《“从心所欲”》:“当然我也不甘心任人摆布。”
谜语新媳妇下花轿
用法作谓语、宾语、定语;指人的处境。
任人摆布的词典解释
词语解释
⒈ 听凭别人操纵处置。
任人摆布造句
1., 放心吧,我已经不再是那个任人摆布的蓝冰,现在,我必须把命运掌握在自己手中,振翅腾飞,而不是孑孓独行。
2., "我是不会任人摆布的,"她对她丈夫说。
3., 英国人在德黑兰只好任人摆布;西欧在历史中三百年左右的领导地位业已结束。
4., 我喜欢猫这种性格,它不喜欢别人随便碰它,不喜欢任人摆布。
5., 我们应该相信自己,不能人云亦云,任人摆布。
6., 我们要学会独立思考,不能任人摆布。
7., 所有拉丹才会如此的颓废,打的浑身难受,似乎主动权都在别人的手上,自己只能如棋子,肆意的任人摆布,又像是处女一般的任人宰割。
8.是啊,只要实力能突飞猛进,就能报了灭门之恨,就算是一颗任人摆布的棋子又如何,为了振兴刀门而赴汤蹈火,我萧易愿意。
9., 从生到死,他活得像一尊神:他掌控着一切,而不任人摆布。
10., 怀疑者指出,虽然为人正派且善于表达,但奥巴马先生正在为自己博得一个任人摆布之人的声誉。
任人摆布的翻译
- be under somebody's thumb(on toast)
- 人の言いなりになる
- sich herumkommandieren lassen
- se laisser manipuler
