莫可奈何的意思解释
犹无可奈何。指感到没有办法，只有这样了。
例句‘你可不能不这样想啦！’吴楣说，莫可奈何的叹了口气。沙丁《困兽记》六
用法作谓语、宾语、定语、状语；形容毫无办法。
莫可奈何的词典解释
词语解释
莫可奈何[ mò kě nài hé ]
⒈ 犹言无可奈何。
引证解释
⒈ 犹言无可奈何。
引郭沫若 《女神·湘累》：“他们见了凤凰要说是鸡，见了麒麟要说是驴马，我也把他们莫可奈何。”
沙汀 《困兽记》六：“‘你可不能不这样想啦！’ 吴楣 说，莫可奈何的叹了口气。”
国语辞典
莫可奈何[ mò kě nài hé ]
⒈ 没有办法，不知如何是好。也作「无可奈何」。
例如：「人生有许多莫可奈何的事，只能默默承受。」
莫可奈何造句
1.就为人处事来说，“羡慕”这样的情绪我原本不太喜欢。我认为这种不愿诚实面对自己的人生，却在心里暗想“要是能和某人一样就好了”的态度实在不可取。与其对长相美丽的人白班羡慕却莫可奈何，倒不如想想该用什么办法来改善自己的面孔，还比较实际。
2.二百十九、就为人处事来说，“羡慕”这样的情绪我原本不太喜欢。我认为这种不愿诚实面对自己的人生，却在心里暗想“要是能和某人一样就好了”的态度实在不可取。与其对长相美丽的人白班羡慕却莫可奈何，倒不如想想该用什么办法来改善自己的面孔，还比较实际。
莫可奈何的翻译
- have no way out（There is no help for it.）