勉为其难的意思解释
勉：勉强；为：做；干。勉强去做力所不及或不愿意去做的事情。
例句可是，情况尚不分明，我怎样迎敌？好吧，勉为其难吧。（梁信《从奴隶到将军》下集第四章）
正音“为”，不能读作“wèi”。
辨形“勉”，不能写作“免”。
用法动宾式；作谓语、定语、状语；常作自谦词。
勉为其难的词典解释
词语解释
勉为其难[ miǎn wéi qí nán ]
⒈ 勉强做力所不及的事。
引证解释
⒈ 勉强做力所不及的事。
引郭孝成 《广东光复记》：“揆之始愿，实不及此，即欲勉为其难，徐图补救，无如权力不及，徒唤奈何。”
鲁迅 《书信集·致江绍原》：“英文功课一节，弟意仍以为只能请勉为其难，必不至于‘闹笑话’。”
国语辞典
勉为其难[ miǎn wéi qí nán ]
⒈ 虽然在事实上有所困难，但仍努力去做。
例如：「为了不让家人失望，所以他勉为其难的接受了这件事情。」
英语to tackle a difficult job (idiom), to do sth reluctantly
勉为其难造句
1.尽管有些上市公司催促其大股东归还占用款，但效果并不明显，而且有的大股东本身经营困难，自顾不暇，要求偿还其所欠上市公司的债务也勉为其难。
勉为其难的翻译
- manage to do a difficult job beyond one's reach
- браться за непосильное дело
- 力の及(およ)ばないことを無理に引き受(う)ける
- mit ganzer Kraft eine Aufgabe,die kaum zu bewǎltigen ist,übernehmen