冒冒失失的意思解释
过分地随便对待。
例句毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》：“不到决战的时机，没有决战的力量，不能冒冒失失地去进行决战。”
用法作定语、状语；指人莽撞。
冒冒失失的词典解释
词语解释
冒冒失失[ mào mào shī shī ]
⒈ 过分地随便对待。
例谁让你不敲门就冒冒失失闯进来的？
英bold;
国语辞典
冒冒失失[ mào mào shī shī ]
⒈ 卤莽、莽撞。
引《红楼梦·第五一回》：「若冒冒失失一嚷，倒闹起人来。」
《老残游记二编·第三回》：「人说什么马褂子颜色好，花样新鲜，冒冒失失的就问。」
英语bold, forthright
德语riskant
冒冒失失造句
1., 偶尔,他和同学们聊天时会冒冒失失地弄出个张冠李戴的新鲜事儿或新鲜词,让大家晕头转向,而他却自以为是得意洋洋地炫耀说:“这是学问,你们不懂!”。
2.靠近之后,马健尧并没有冒冒失失的冲进去,而是在转角处找了一个相对安全的地方藏匿好身形,然后小心翼翼的探出头去看。
3.嗯?她不在?她去哪了?该不会是去找我了吧,她一个人冒冒失失的,也不熟悉这里的环境,要是跑丢了或者被人类的修者看见岂不是麻烦了吗?她的修为那么弱。
4.夜星魂目瞪口呆的看着这个冒冒失失的女孩跑出病房,一副哭笑不得的表情,但厌倦了前世冷血麻木生活的他还是很享受这种意外的小乐趣。
5.与此同时,刚才还在心里抱怨这个冒冒失失跑出来英雄救美的家伙自不量力的蒋瑶瞬间眼前一亮,嘴里喃喃道:“怪不得敢自己跑出来,原来是个高手。
6.偶尔,他和同学们聊天时会冒冒失失地弄出个张冠李戴的新鲜事儿或新鲜词,让大家晕头转向,而他却自以为是得意洋洋地炫耀说:“这是学问,你们不懂!”。
7.说到这里,还有其他的职业也一同跟你说了吧,要不然你到时又冒冒失失的跑去找人家麻烦,后果可不堪设想。
8.对于与你身份相当的人,在他所从事的艺术领域,千万别冒冒失失充当对方的导师,否则会有傲慢之嫌.
冒冒失失的翻译
- head over heels（heels over head）