礼尚往来的意思
礼尚往来的意思解释
尚：注重。在礼节上要注重有来有往。后也指你对我怎么样；我对你就怎么样。
例句雯青顾全同僚的面子，也只好礼尚往来，勉强敷衍。（清 曾朴《孽海花》第六回）
正音“尚”，不能读作“tǎng”。
辨形“礼”，不能写作“理”；“尚”，不能写作“上”。
谜语敬人者受人尊敬
用法主谓式；作谓语、定语；用于人际关系。
典故春秋时期，孔子在家收弟子开坛讲学，引起了鲁定公的重视，经常到宫中讲学。季府的总管阳虎特地去看望孔子，孔子借故不见他。一次特地给孔子留下一只烤乳猪，知道孔子最讲究礼尚往来的，终于得到孔子的回访。
礼尚往来的词典解释
词语解释
礼尚往来[ lǐ shàng wǎng lái ]
⒈ 在礼节上注重有来有往，借指用对方对待自己的态度和方式去对待对方。
例礼尚往来，往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。——《礼记·曲礼上》
英courtesy demands reciprocity; deal with sb. as he deals with you; pay sb. back in his own coin;
引证解释
⒈ 谓礼以相互往来为贵。
引《礼记·曲礼上》：“太上贵德，其次务施报，礼尚往来，往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。”
宋 计有功 《唐诗纪事·李昂》：“权（李权 ）拱而前曰：‘夫礼尚往来，来而不往，非礼也。鄙文不臧，既得而闻矣，而执事昔有雅什，尝闻於道路，愚将切磋可乎？’”
国语辞典
礼尚往来[ lǐ shàng wǎng lái ]
⒈ 尚，注重。礼尚往来指别人以礼相待，也要以礼回报。
引语出《礼记·曲礼上》：「礼尚往来，往而不来，非礼也，来而不往，亦非礼也。」
近投桃报李
礼尚往来造句
1.西方人不是很重视礼尚往来，尽管他们也常常在节日，生日和拜访时向亲朋好友赠送礼物。
2.礼尚往来既是传统的民俗，也是人情交际的礼貌。
3.礼尚往来是建立友谊的最基本道理。
4.礼尚往来既是传统的民俗，也是人情交际的礼貌。
5.以礼待人，礼尚往来；以理服人，理直气壮；以情感人，情同手足；以心暖人，心心相印；以德为人，德高望重；以勤育人，勤劳致富。
6.礼仪文明，擎立诚信；礼尚往来，如醇交情；礼贤下士，惟吾德馨；礼记论著，儒家书经；礼以待人，文质彬彬；礼让谦虚，天道酬勤；礼乐春秋，修身学进！
7.西方人不是很重视礼尚往来，尽管他们也常常在节日，生日和拜访时向亲朋好友赠送礼物。
8.那些忠诚于美国的公司付出了超过经济价值以外的贡献，它们期望美国的礼尚往来：宽松的合同，还可能是津贴或者是为了它们的便利而设立的条件。
9.在中国人的生活中，"礼尚往来"是传承久远的交往理念，"礼"在其中扮演着至关重要的作用。
10.槟榔既是民间礼尚往来之信物，也是解决纠纷的中介物，成为*弯乡村文化生活不可或缺的组成部分。
礼尚往来的翻译
- deal with sb. as he deals with you
- на подáрок нáдо ответить подарком же
- 礼は往来(おうらい)をたっとぶ
- Hǒflichkeit beruht auf Gegenseitigkeit（jm etwas mit gleicher Münze heimzahlen）