零打碎敲的意思
零打碎敲的意思解释
指一项工作不能有计划的一气完成；而是断断续续地去做。也指零星消灭。
例句这座大楼应按计划一气完成，不能零打碎敲，断断续续地去盖。
正音“打”，不能读作“dá”。
辨形“碎”，不能写作“瘁”。
用法联合式；作谓语、定语、宾语；指断断续续做事。
零打碎敲的词典解释
词语解释
零打碎敲[ líng dǎ suì qiāo ]
⒈ 零零碎碎、断断续续地做事。
例专门偷偷摸摸干这零打碎敲的勾当。
英adopt a piecemeal approach; do sth.bit by bit,off and on; act by piecemeal;
国语辞典
零打碎敲[ líng dǎ suì qiāo ]
⒈ 做事没有系统，零碎拼凑而成。也作「零敲碎打」。
例如：「创业要有计划，像你这样零打碎敲的，哪里能成功？」
英语to do things in bits and pieces (idiom); piecemeal work
零打碎敲造句
1.我军的人虽不多,但消灭敌人却有好办法:今天消灭一点,明天消灭一点,零打碎敲,最后把他们全部吃光。
零打碎敲的翻译
- adopt a piecemeal approach（do something bit by bit,off and on; act by piecemeal）
- разбрасываться по мелочам