金屋藏娇的意思解释
金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。
例句所以当时佘老五恋着雁翎，各有金屋藏娇之意。（清 黄小配《廿载繁华梦》第二十三回）
正音“藏”，不能读作“zàng”。
辨形“金”，不能写作“精”。
谜语包二奶
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；指娶妻或纳妾。
典故汉武帝刘彻四岁时，做太子的是他的哥哥刘荣。刘彻之所以能当上太子，全靠景帝的姐姐长公主的帮助。长公主原想把自己的女儿陈阿娇许给太子刘荣，将来就是皇后。但是太子的母亲栗姬却不领情，于是长公主把目光转向了刘彻。有一次，她问刘彻愿不愿意娶阿娇做妻子，刘彻也很喜欢阿娇，见姑姑问，便大方地说：以后如果能娶阿娇做妻子，我就要亲自造一栋金屋子送给她。（“若得阿娇，必以金屋贮之。”）汉景帝见儿子有这样的气魄，也同意了这门亲事。
后来，刘彻做了皇帝也娶了阿娇，造了富丽堂皇的宫殿实践了小时候的诺言。
金屋藏娇的词典解释
词语解释
金屋藏娇[ jīn wū cáng jiāo ]
⒈ 原指汉武帝幼时喜爱表妹阿娇，并欲建金屋让她居住一事，后以“金屋藏娇”指纳妾。
英keep a mistress in a love rest;
引证解释
⒈ 见“金屋贮娇”。
国语辞典
金屋藏娇[ jīn wū cáng jiāo ]
⒈ 汉武帝幼时欲建华丽的宫殿给表妹阿娇居住。典出汉·班固〈汉武故事〉。后指营建华屋给所爱的女子居住，或指纳妾之事。
引元·汤显祖《牡丹亭·第一四出》：「则怕呵，把俺年深色浅，当了个金屋藏娇。」
《二十载繁华梦·第二三回》：「当时佘老五恋著雁翎，周庸祐也恋著雁翎，各有金屋藏娇之意。」
金屋藏娇造句
1.他居然妄想金屋藏娇，怎么能怪河东狮吼呢？
2.我决定拜孙悟空为师，学他的七十二变；变一件皮草，把你打扮的华贵；变一座别墅，把你金屋藏娇；变一架飞机，把你带着旅游；唉，我就是找不到他的影子！
3.后半部分，重在述写老盐商在外逍遥洒脱，在家不乏金屋藏娇，整日生活在醉生梦死之中。
4.“最高境界的收藏是与你心爱的藏品不期而遇,然后金屋藏娇,珍之惜之,生死与共。
5.野花毕竟是野花，我劝你还是以家庭为重，不要有金屋藏娇的念头。
6.他居然妄想金屋藏娇，怎么能怪河东狮吼呢？
7.老李看来忠厚老实，居然也会金屋藏娇，令人深感讶异。
金屋藏娇的翻译
- keep a mistress in a love nest