各执一词的意思解释
执：坚持。各人坚持各人的说法。形容意见不一致。
例句辩论会上，双方各执一词，争执不下。
谜语合同
用法动宾式；作谓语；形容意见不一致。
各执一词的词典解释
词语解释
各执一词[ gè zhí yī cí ]
⒈ 甲这样说，乙那样说，各以为自己说得对。
例两下各执一词，难以定招——《醒世恒言》
英each sticks to his own version;
引证解释
⒈ 各人坚持一种说法。形容各有各的主张，意见不统一。
引巴金 《春》二一：“她看见 王氏 和 觉民 各执一词，不能断定谁是谁非。”
国语辞典
各执一词[ gè zhí yī cí ]
⒈ 各人有各人的说法和理由，两方说法不一致。
引《醒世恒言·卷二九·卢太学诗酒傲王侯》：「两下各执一词，难以定招。」
反众口一词
各执一词造句
1.辩论会上，双方各执一词，争执不下。
2., 号称“中国有史以来投资最大的科幻片”的《未来警察》于3月30日,但之前已被影圈内外推上了风口浪尖,观众或期待、或冷眼、或嘲讽各执一词。
3.号称“中国有史以来投资最大的科幻片”的《未来警察》于3月30日,但之前已被影圈内外推上了风口浪尖,观众或期待、或冷眼、或嘲讽各执一词。
4.辩论会上，双方各执一词，争执不下。
5.我们具都各执一词，虽然我站在毫无利己的立场上大声地给她们指点荒谬的地方，后来她们终于恍然大悟，我看到我的话收到了效果，也就不再疾言厉色的大声呵斥了。
6.会客厅内,芸芸之人挤了一室,脑满肠肥、土肚横圆的各大宝号店老板济济一堂,相互寒暄,你来我往,各执一词,均是向着各自的利益,满腹文章。
7.我们具都各执一词，虽然我站在毫无利己的立场上大声地给她们指点荒谬的地方，后来她们终于恍然大悟，我看到我的话收到了效果，也就不再疾言厉色的大声呵斥了。
各执一词的翻译
- each sticks to his own version
- 双方(そうほう)それぞれ自分の意見を主張(しゅちょう)する
- jeder hǎlt an seiner überzeugung fest（über etwas uneinig sein）
- chacun s'en tient à sa version