歌舞升平的意思解释
边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
例句但一班醉生梦死的达官贵人,却又个个兴高采烈,歌舞升平起来。(清 曾朴《孽海花》第六回)
辨形“升”,不能写作“生”。
用法复杂式;作谓语;含贬义。
歌舞升平的词典解释
词语解释
歌舞升平[ gē wǔ shēng píng ]
⒈ 形容太平盛世,既歌且舞以为庆祝颂扬。
例一班醉生梦死的达官贵人,却又个个兴高采烈,歌舞升平起来。——《孽海花》
淳祐景定间,王邸侯馆,歌舞升平,居生处乐,不知老之将至。——元·陆文圭《词源》跋。
英sing and dance to extol the good times;
引证解释
⒈ 唱歌跳舞以庆祝太平。含有粉饰太平之意。
引元 陆文圭 《<词源>跋》:“淳祐、景定 间,王邸侯馆,歌舞昇平,居生处乐,不知老之将至。”
《孽海花》第六回:“一班醉生梦死的达官贵人,却又个个兴高采烈,歌舞昇平起来。”
柳亚子 《十月十日虏后那拉万寿节纪事》诗之二:“胡姬也学祝 华封,歌舞昇平处处同。”
国语辞典
歌舞升平[ gē wǔ shēng píng ]
⒈ 唱歌跳舞。形容一片热闹繁荣的太平景象。也作「歌舞太平」。
引《孽海花·第六回》:「一班醉生梦死的达官贵人,却又个个兴高采烈,歌舞升平起来。」
反沧海横流 四面楚歌
歌舞升平造句
1.歌舞升平,莺歌燕舞,姹紫嫣红,纸醉金迷。
2.南明弘光帝在清军逼近、大厦将倾的时候仍然歌舞升平,纸醉金迷。
3.那些倾国倾城的女子依然在编织着如梦的歌舞升平,那些快马平剑的少年依然奔驰在空旷的风尘之上苍穹之下暮然回首来路的凄惶与悲壮。谁知道那飞扬的长袍和闪电般的风剑下,埋藏了多少等待的目光,以及多少曾经清晰得毫发毕现的回忆。谁那些在厮杀中流亡的血统的呐喊中迎风独立的惨烈。我只知道我在很多的晚上都是泪流满面。郭敬明
4., 抗战时,重庆的夜总会门前,冠盖如云,一派歌舞升平景象。
5., 只喜欢听员工汇报公司的正面消息,而不愿意听公司的负面情况。这是一种微妙的心理,一方面老板不愿意也不相信自己的企业会运作不佳,另一方面又害怕真的出事。最终的结果是人人报喜不报忧,中干会上歌舞升平,企业根基渐渐糜烂。
6.百年后,当歌舞升平里成长起来的一代人几乎忘了战乱的滋味时,昔日的阴影重忽然之间重新降临了——这座繁华富庶的城市,再度来到了同样的十字路口上。
7.席间虽然觥筹交错言语欢畅,然而明眼人看得出来实则人人压抑着高昂的兴致,彼此之间不过寒暄搪塞歌舞升平不假,却是数见不鲜的浮夸。
8.以强权维持的残酷秩序,只是在惯性作用下,勉强维持五行大帝国的往昔荣耀,可是歌舞升平的社会表面下,统计体系却已病入膏肓、积重难返。
9.此时天色已黑,永朝山庄的某间大房里,歌舞升平。声音传来,喜乐嚷着要去看戏。我只是感觉,看什么戏,自己看自己做的,都已经成戏。
10.酒不醉人,人自醉您或许会认为酒总离不开喧闹杯盘狼藉歌舞升平,却没有想到在那帕的葡萄园里品酒,也能如此这般浪漫。
歌舞升平的翻译
- celebrate peace by singing and dancing
- прославлять спокóйствие
- tanzen und singen,um den Frieden zu verherrlichen(scheinbare Ruhe und Sicherheit)
