当头棒喝的意思解释
当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
例句我们应该当头棒喝那些不法分子，立即停止各种违法犯罪活动。
正音“当”，不能读作“dàng”；“喝”，不能读作“hē”。
用法偏正式；作主语、宾语；多用于书面语。
典故唐朝时期，佛教的临济宗师以棒喝作为传道的方法，传说禅师马祖在弟子百丈参见时对他大喝一声，震得他三天之内还耳聋眼花。黄檗向弟子临济传道时，举棒就打，并且连打三次，临济只好自己苦心研究，终于弄清佛法的奥秘。
当头棒喝的词典解释
词语解释
当头棒喝[ dāng tóu bàng hè ]
⒈ 佛教禅宗祖师对初学者，常不问情由，当头给以一棒，或大声喝叱以令回答，以考验领悟佛理的程度。后泛指促人醒悟的手段或给人严重警告。
例当头棒喝，读者无不俯首皈依。——《聊斋志异·喻序》
英a sharp warning; a blow and a shout;
引证解释
⒈ 佛教禅宗祖师为了打破学人的凡想迷情，棒喝交驰，作为特殊的施教方式。“棒”始于 宣鉴，“喝”始于 道一。
引《五灯会元·黄檗运禅师法嗣·临济义玄禅师》：“上堂，僧问：‘如何是佛法大意？’师亦竪拂子，僧便喝，师亦喝。僧拟议，师便打。”
后以“当头棒喝”比喻促人醒悟的打击或警告。 清 百一居士 《壶天录》卷下：“《书》云：‘作善降祥。’此定理也。为晚近人当头棒喝，实有明徵。”
袁鹰 《悲欢·用生命和血写成的诗》：“这声音如晴天霹雳，当头棒喝，使叛徒们心惊胆战，无地自容。”
国语辞典
当头棒喝[ dāng tóu bàng hè ]
⒈ 佛教禅宗接引弟子时，常用棒一击或大声一喝，促其领悟。后用以比喻使人立即醒悟的警示。也作「当头一棒」、「迎头棒喝」。
引《歧路灯·第一四回》：「那日程希明当头棒喝，未免触动了天良。」
当头棒喝造句
1.我希望此记当头棒喝，可让他从醉生梦死中惊醒。
2.监管改革提案被认为是"对银行家引人注目的当头棒喝"。
3.危难之时，是你伸出援手，踌躇之时，是你指点迷津，自满之时，是你当头棒喝，虽是同行，但却亲如兄弟，未来的日子，让我们携手共计，再创佳绩！
4.今日若非清泉兄当头棒喝,晚辈现在只怕还恍恍惚惚,被人辱骂了事小,玷污了我礼教名法,那可真就是罪莫大焉了。
5.奥巴马也没有出生在1957年，1957年，苏联把第一颗人造地球卫星送入绕地轨道。彼时彼刻，这被认为是对自满的美国的当头棒喝。
6.你这番话犹如当头棒喝，震醒宛如睡梦中的我。
7.他需要有人当头棒喝，告诉他"你这是自作自受"。
8.我正将他从沉沦中救起，不得不给他当头棒喝。
9.我希望此记当头棒喝，可让他从醉生梦死中惊醒。
10.他需要有人当头棒喝，告诉他"你这是自作自受"。
当头棒喝的翻译
- give sharp advice for one to wake up from error