从长计议的意思
从长计议的意思解释
长：放长时间；计议：商议需要较长的时间；仔细地考虑；商量。指对事情处理时的慎重认真态度。
例句少奶奶到了此时，真是无可如何，只得说道：“公公婆婆，且先请起，凡事都可以从长计议。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十九回）
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
辨形“长”，不能写作“常”；“计”，不能写作“记”。
谜语智囊团；跳远评分；选拔篮球中锋
用法偏正式；作谓语；用于不急于作出决定。
从长计议的词典解释
词语解释
从长计议[ cóng cháng jì yì ]
⒈ 暂缓决断，再作商酌；把时间放长些，多加考虑和商量。
例皇叔且休烦恼，与孔明从长计议。——《三国演义》
英give the matter further thought and discuss it later;
引证解释
⒈ 本指从长而定。后以“从长计议”指不急于作出决定，或慢慢地设法解决。
引《左传·僖公四年》：“卜人曰：‘筮短龟长，不如从长。’”
元 李行道 《灰阑记》楔子：“且待女孩儿到来，慢慢的与他从长计议，有何不可？”
明 于谦 《安民疏》：“乞勅在廷大臣从长计议。”
《初刻拍案惊奇》卷十一：“家长，不要声张，我与你从长计议。”
陈白尘 《大风歌》第四幕：“至于调动何处兵马，还需从长计议。”
国语辞典
从长计议[ cóng cháng jì yì ]
⒈ 慢慢的仔细商议。
引《初刻拍案惊奇·卷一一》：「家长，不要声张！我与你从长计议。」
《文明小史·第九回》：「慢著！我们总得从长计议。」
从长计议造句
1.十一、毕竟报仇的事还得从长计议,一旦惊动破六汗颜驻兵,到时不能全身而退,反而是得不偿失,要想救人在让汗昭吃点苦头,必须智取。
2.杜瓦,这事得从长计议,对方如此轻易找到我们,实在是匪夷所思。
3.毕竟报仇的事还得从长计议,一旦惊动破六汗颜驻兵,到时不能全身而退,反而是得不偿失,要想救人在让汗昭吃点苦头,必须智取。
从长计议的翻译
- need further consideration
- じっくりと相談 (そうだん)する
- discuter tout à loisir