穿针引线的意思解释
原指在男女之间进行的撮合；现常用来比喻从中联系、牵合、拉拢；使双方接通关系。
例句从前是贩卖云土和军火的大商人，现在给老头子和外国人穿针引线……。（梁信《从奴隶到将军》上集第二章）
正音“穿”，不能读作“cuān”。
辨形“穿”，不能写作“穷”。
谜语钱；缝纫职业
用法联合式；作谓语；指起中间联系作用。
穿针引线的词典解释
词语解释
穿针引线[ chuān zhēn yǐn xiàn ]
⒈ 比喻从中联系。
例媒婆穿针引线。
英try to make a match; act as a go-between;
引证解释
⒈ 亦作“穿鍼引线”。比喻从中牵线撮合。
引清 郑志鸿 《常语寻源》卷下：“世谓媒介为引线人，为人牵説事情者曰穿鍼引线。”
周立波 《暴风骤雨》第二部四：“张富英 跟 小糜子 相好，他穿针引线。他当我不知道。”
国语辞典
穿针引线[ chuān zhēn yǐn xiàn ]
⒈ 比喻从中拉拢、撮合。
引《常语寻源·卷下·穿针引线》：「世谓媒介为引线人，为人牵说事情者曰穿针引线。」
穿针引线造句
1.如果你从未研究过服装公司的社会责任感落于何处或者如何去缝制成品布，那么你就得开始急急忙忙地穿针引线了。
2.演奏员时而正经八百的在演奏，忽而以滑稽搞笑的肢体语言演绎他们的集体创作，一位叙述者穿针引线，引领观众进入他们的音乐魔幻空间。
3.中介人只是起一个穿针引线的作用,是否成交则在你们双方。
4.是日霜降,男人却不出门,与浑家对坐于庭中,专看那红酥玉纤,摆弄一领皂袍,穿针引线,回环往复,甚是伶俐可爱,可不比那调琴拨弦。
5.从此，家禽成了他们穿针引线的东西，他非常认真地对待，因为他们完全不知道还有什么别的话题可以和她搭上话。
6.,就是对比12年前,现在的巴西队再也没有了大罗如入无人之境的矫健,再也没有了小罗闲庭信步地穿针引线,再也没有了里瓦尔多定海神针般的能攻善守。
7.后来美女贝儿为救父亲而答应被野兽囚禁,在一群魔堡仆役的穿针引线之下,贝儿与野兽从针锋相对到相知相守,经历一番波折之后,才终于解开魔法的桎梏。
8.,就是对比12年前,现在的巴西队再也没有了大罗如入无人之境的矫健,再也没有了小罗闲庭信步地穿针引线,再也没有了里瓦尔多定海神针般的能攻善守。
9.如果你从未研究过服装公司的社会责任感落于何处或者如何去缝制成品布，那么你就得开始急急忙忙地穿针引线了。
10.如何保持针眼的通畅,如何避免针尖的锈钝,如何穿针引线,镂月裁云,带领广大群众在广阔的土地上勾勒最美丽的画卷,上有要求,下有期待。
穿针引线的翻译
- try to make a match
- 仲(なか)を取(と)り持(も)つ，仲介(ちゅうかい)をする
- den Faden in die Nadel einfǎdeln（jn mit jm verkuppeln）
- enfiler une aiguille