豺狼当道的意思
豺狼当道的意思解释
豺、狼：两种凶残的野兽；当：正当；当道：横在路中间挡路。豺狼两种凶残的野兽横在道路中间。比喻残暴的人掌权得势或违法横行；也作“虎狼当路”。
例句男子汉非不以功名为念，那堪豺狼当道，不如只在家中侍奉尊堂兄弟。（元 宫大用《范张鸡黍》第一折）
正音“当”，不能读作“dàng”。
辨形“当”，不能写作“挡”；“道”，不能写作“到”。
谜语迎面见到豺狼
用法主谓式；作宾语、定语；比喻坏人当权得势。
典故东汉顺帝刘保的妻舅梁冀成为汉朝的大将军后，与其弟梁不疑及宦官势力勾结，狼狈为奸，无恶不作，天下人恨之入骨。光禄大夫张纲想主持正义弹劾梁冀，碰了一鼻子灰，结果大发感叹：“朝廷也是豺狼当道。”
豺狼当道的词典解释
词语解释
豺狼当道[ chái láng dāng dào ]
⒈ 当道：横在路中间。指坏人当权。
英great robbers are at work; high officials like wolves are blocking things; wicked persons in power;
引证解释
⒈ 亦作“豺狼横道”。亦作“豺狼当路”。比喻暴虐奸邪的人掌握国政。
引《汉书·孙宝传》：“豺狼横道，不宜復问狐狸。”
汉 荀悦 《汉纪·平帝纪》：“豺狼当道，安问狐狸！”
《三国志·魏志·杜袭传》：“方今豺狼当路而狐狸是先，人将谓殿下避彊攻弱，进不为勇，退不为仁。”
南朝 陈 沉炯 《为王僧辩等劝进梁元帝第三表》：“豺狼当路，非止一人；鲸鯢不梟，倏焉五载。”
清 孔尚任 《桃花扇·逮社》：“妨他豺狼当道，冠带几獮猴。”
鲁迅 《南腔北调集·经验》：“我想，人们在社会里，当初是并不这样彼此漠不相关的，但因豺狼当道，事实上因此出过许多牺牲，后来就自然的都走到这条道路上去了。”
国语辞典
豺狼当道[ chái láng dāng dào ]
⒈ 比喻奸人掌握大权，专断横行。汉·荀悦元·孛罗御史〈一枝花·懒簪獬豸冠套·梁州〉曲：「尽燕雀喧簷聒耳，任豺狼当道磨牙。」也作「豺狼当涂」、「豺狼当路」、「豺狼横道」、「豺狼塞路」。
引《汉纪·卷三〇·平帝纪》：「豺狼当道，安问狐狸！」
豺狼当道造句
1.这些人专门豺狼当道,你得留心。
2.公司现在是豺狼当道，还是忍耐一点，明哲保身吧！
3.这些人专门豺狼当道,你得留心。
4.对于那种惯会豺狼当道的人是要留心的。
5.在那个豺狼当道的旧社会；人们不得不起来闹革命。
6.这些人专门豺狼当道,你得留心。
7.对于那种惯会豺狼当道的人是要留心的。
8.这些人专门豺狼当道,你得留心。
豺狼当道的翻译
- bad person in power
- 極悪非道(ごくあくひどう)のものが権力(けんりょく)を握(にぎ)っている
- des gens cruels,méchants sont au pouvoir