病病歪歪的意思解释
形容病体衰弱无力的样子。
例句你教大爷歇歇吧，他病病歪歪！（老舍《龙须沟》第一幕）
用法作谓语、定语；指人或动植物。
病病歪歪的词典解释
词语解释
病病歪歪[ bìng bìng wāi wāi ]
⒈ 形容多病，衰弱无力。
引证解释
⒈ 形容多病，衰弱无力。
引老舍 《龙须沟》第一幕：“你教大爷歇歇吧，他病病歪歪的！”
老舍 《四世同堂》一：“儿媳妇的身体又老那么病病歪歪的。”
国语辞典
病病歪歪[ bìng bing wāi wāi ]
⒈ 久病的样子。也作「病病殃殃」、「病病恙恙」。
英语sick and weak, feeble and listless
法语malade et faible, faible et apathique
病病歪歪造句
1.就你身上那点小伤包在老子身上,保证几天之后就能活蹦乱跳跟个猴子似的,不像现在病病歪歪的像个娘们儿,哈哈哈哈哈!
2.但凡老头老太病病歪歪的,壮年男女神态焦急的,都凑上去搭讪,但到最后还是禁不住经营惨淡,日子越过越艰难。
3.艾伯特一口气说出来这么多话,脸上也不知道是激动还是花太多憋得,反正此刻红光满面,没有一点先前病病歪歪的样子。
4.但凡老头老太病病歪歪的,壮年男女神态焦急的,都凑上去搭讪,但到最后还是禁不住经营惨淡,日子越过越艰难。
病病歪歪的翻译
- be in extremely delicate and fragile health
- 長患(ながわずら)いで足元(あしもと)がふらふらなさま